看舊電影/莊峻華

看舊電影/莊峻華

最近養病，在網路上，觀看舊電影，範圍廣泛，包括日本武士影片，

戰爭故事，西部電影等，每天都是日以繼夜。許多舊電影，都是重複

多次，現在看來，更加了解其意，英文較為進步故，日語電影，則需

要有英文翻譯，蓋我自修日文，程度無法了解其意，就是演歌辭，也

不達意。我自幼年起，就喜歡看電影，新舊不拘，只要便宜，免費最

佳。

日本舊影片中，最普遍者，為江戶時代之故事，當然，故事包括一些

戰國時代之歷史，稗官野史，經過戲劇之形容，更加逸趣橫生，這些

電影，在今日日本，仍舊有市場，大部分是電視上連續劇，有小說根據

，有編劇，有服裝語言風俗之考證，儼然是一大工業。江戶時代，約有

250年，日本已經有許多規模，許多文藝作品出名後，被拍成電影，所

以後人，容易了解舊日歷史，舊日文化等，反而明治維新後，網路上收

集之影片，比較稀罕，明治後，日本急速近代化，舊電影中，有許多戰

爭片，這些影片，留下者多半是，好來塢產品。

我因為旅行西班牙，回家後，很想多了解歐洲歷史，所以我就開始看電

影，查摩爾王朝，舊電影並非完整，但一定根據市場原理，始能留傳後

世，因為摩爾，結果看到奧圖曼遠征奧地利之故事，奧圖曼兵臨維也納

城下，有一影片，我猜測這奧匈帝國，日後之第一次歐戰爆發原因，和

此故事有關連，也有一電影，講到匈奴之阿替拉，造成中古歐洲之大遷

徙。許多第二次歐戰電影，講到戰前和戰後之德國和英國，令我更加珍

惜我即將成行之第三次歐洲行，歐洲難得有七十年和平。

好萊塢留下一些，太平洋戰爭之影片，聽說日本版也有，但不若江戶故

事之流行，所以還不曾見識過，倒是看到許多西部影片，有西部武打，也

有一些開拓史，西部電影中，許多鏡頭，都是美國最迷人之處，西部原野

，就是今日美國，仍舊維護甚佳，像是國家公園，國家森林等。西部電影，

強調樸實，勤奮，和狹義，和近代電影之複雜性，有顯著之差異。