愛犬泰德‧羅斯福/莊峻華

愛犬泰德‧羅斯福/莊峻華

我因注意到，一種盛開白櫻花，花叢中有紅點，連忙進入羅斯福

紀念碑區書店，有位老年國家公園講解者，告知花名，曙櫻，就

曙光之意，公園說明是吉野櫻同科單朵五片，今年遲開花。我搯

出筆記，老先生見到我玻特邁克紀念章，說是書店亦有紀念章可

蓋，於是我隨他步出書店，已經有三位遊客，正在等候，兩位女

士，和泰德‧羅斯福，金色獵犬，主人女士為當地居民，另一位

是她之朋友，來自新英格蘭之新韓什菲爾州，泰德專心注意，於

是感動老導遊，特許加入行列，參觀其姪，戴連諾‧羅斯福總統

紀念碑。

羅斯福紀念碑，區域分四，先是大蕭條，國家百廢具興；國家建

設，如田那西河谷，核能計劃；第二次世界大戰；另外一區專屬

伊蘭諾‧羅斯福夫人，老先生嘆曰，第一夫人不再有此風采，我

低語希拉蕊‧克林頓，韓州女士低聲道，她自己可能都將擁有自

己之紀念碑，只見泰德引來許多中學生遊客，許多小孩，都來請

示允許撫摸此愛犬，泰德也非常大方。

我曾參觀過羅斯福家族，在紐約長島蠔灣之故鄉，其實是泰德故

居，現在已經是國家歷史紀念館，有很多泰德任內政績，我特別

別注意到，泰德協調日俄戰爭，在韓州普特茅斯鎮，簽訂之日俄

合約，滿清國，日本國，和俄羅斯國皇帝，都感謝他之努力，贈

品都保存在一間，據老導遊曰，國家公園新增一建築，以便容納

更多紀念品。這時候剛快結束，泰德回到講解隊，又是全神慣注，

令人喜愛。

我有疑問問老導遊，我指銅像曰，此羅斯福叫泰德叔父，我又指

金色獵犬，大家都笑，我說何以中文媒體，暱稱銅像者為老羅斯

福，而指泰德為小羅斯福？老導遊勉強曰，指著銅像面部皺紋，

雖言四任總統，第四任期不久，已經是精疲力竭，反之，泰德上

任時方四十許，任內風光滿面，可能如此分別。

我陪老導遊回書店蓋章，出書店已不見泰德蹤影，這位韓州來之

女士，對和約簽訂處，海軍造船基地，相當清楚，當天下雨，我

在普特茅斯鎮團團轉，所拍攝之海軍基地，惟恐不是和約議場，

真正造船場在一小島，隸屬於緬因州。