長崎行/莊峻華

長崎行/莊峻華

從鹿兒島中央到長崎，需要在新鳥栖換車，新幹線在博多以南，十驛均停，

鳥栖到長崎是特急列車，經過西北九州，我在九州時間很短，所以依舊步行

參觀，我選擇舊荷蘭區方向，就是長崎老街。我一面看地圖，一面問路，一

群高中制服生，我英文詢問，剛好街燈轉綠通行，他為跟上隊伍，連忙道歉

，走不久另一位學生跟上，有禮貌問道可否幫忙？我猜測前一位手機呼叫幫

忙，我非常感激，轉入海港方向，登上觀望台，長崎海港，果然不一樣，有

新穎碼頭，商街，花園，我往停泊大郵輪方向前進，原來是一美商郵輪，亞

洲航線，查看地圖，方向無誤，更加放心。看到香港匯豐銀行博物館，我知

道已近目的地。

舊英國領事館，就在附近，街道上有很明顯之指標，這是著名之大浦町，大浦

天主堂，就在小丘上，長崎在1541年，就開始有葡萄牙父船進來，帶來歐洲商船

，天主教，三口通商後，函館，橫濱，和長崎，先有葡萄牙人，西班牙人，與幕

府有衝突，後來英國人和荷蘭人取代葡萄牙人，都居住在荷蘭坡附近，房屋尚在

，只是變成日本人居住，荷蘭坡上，有一活水女子大學，我想是宗教學校，我讀

過這段聖經。通商後，也引來更多福建移民，孔廟也在附近，我找到老唐人街曰

，唐人屋敷跡，日本漢字用法，非常有趣，敷有散佈意，屋敷者散居處也。此為

小山坡地，不甚熱鬧，我沿路標，到處逛，有天后宮，就是媽祖廟，有福建會館

，有一孫文塑像，下山坡後，就是長崎新地中華街，比較人多，每街都是張掛彩

燈 ，很是美觀。我忘記提到 孔子廟，在大浦天主堂附近，已經是中國歷史博物館

，據說全盛期，長崎人口，有三分之一是華人，我在福建通，就是大道問路，一

位修路工頭，派一中年同僚協助，此人有濃厚山東口音。

沿著來路，走向日鐵長崎驛，回家後溫習地圖，始知長崎平和公園，就是原彈爆

落地，是在另一方向，我未特別準備，而且天色已晚，我仍舊需要趕回鹿兒島，這

是走馬看花之缺點。我在驛內商店佇足，購買一些禮物，讀過介紹著名葡萄牙人蛋

糕，我又說不出名字，店員很努力協助，並且介紹長崎版之，白色戀人夾心餅，我

在函館錯過，但在成田機場，兌換所有日圓，買了兩大盒回家，結果所有禮物，都

擠在小行李箱，衣物擠壞小運動袋，冬季衣物，穿在身上。