業精於勤/莊峻華

業精於勤/莊峻華

昨日回學校，恢復成人西班牙語和法語課，許多新面孔，老師講之兩種

語言，我居然非常生硬，難於跟上，詢問我之問題，我無法回答，於是

我勉強湊上一句曰，已經一年不曾讀書，老師說最多四個月，其實我在

旅行中，仍舊攜帶幾本教科書，在機上在旅店在租屋等，隨時都在讀書，

只不過最近專讀日語，準備應付月底日本一週行，不曾溫習其他語言，

立即有荒於嬉之感覺，當然此句名言前段為，業精於勤而荒於嬉。

我之老年生活，日漸規律，我自稱之為修行者，僅差落髮一舉，讀語文

是一享受，雖然進展牛步，但仍舊有成果，我在聽歌時，字幕上之漢字

，有的我已經可已日語發音，有的辭句，我居然可以猜初其意，跟十年

前開始，有很大之不同，我想我可以在日本，使用漢字簡單日語，應付

旅行，最不行，再使用英語，想起我之英語能力，真是不容易，在美國

也混了將近40年。

最近幾年，我勤於作文，仔細思考簡短問題，旅行心得，寫述於短文，

偶有機會與人交談，居然幫上許多表達上之流暢，所遺憾者，我已經不

再有許多交遊，沒有許多日常談天之機會，生活上漸漸孤獨，有許多聖

人所謂之慎獨機會，於是不斷之讀書，不斷之旅行，不斷之聽歌，不斷

之寫作，生活如浮雲，行蹤如野鶴。