論台語文詩創作/莊峻華

論台語文詩創作/莊峻華 詩在支那文學裡，有很嚴格的要求，許多支那人都喜歡寫詩，孔子將 古詩歌，刪減為三千，和他的弟子子夏談詩，後來漢朝行科舉，以詩 取士，所以想當官者，都需要作詩，社會上的詩辭作品，流於華麗不 實，韓文公認為不妥，提倡古文，為傳道所為用，支那文人開始作古 文，為科舉之用，一直到清末。支那民國成立後，支那並未統一，一 共48年，科舉制度廢除，當代人認爲支那之落後，均是漢字之過錯， 歸疚於文言文，於是有五四運動，廢除文言文，提倡白話文，表話是 以北京官話為準，支那境內，非北京語系學生，都吃虧，我來美國以 後，也發現西班牙語系學生也吃虧，所以我們都鼓勵子女專心英語學 習，讀應用科學，蔣來好就業，當然書讀不好，也不能勉強，但必須 大學畢業，有些獨裡思考能力，這些都是我在台灣學來的經驗。