我的台語背景/莊峻華

我的台語背景/莊峻華 台語是我的母語，因此我從小就養成習慣，一直到八歲學台灣國語，當 年我讀埔里國校，學的是台灣國語，一直到10歲，隨先父轉到虎尾，台 糖代用國小，僅一位台灣人音樂老師，因爲支那人，不會彈風琴，不能 教音樂課，但是其他先生的北京語也不標準，因此我的台語一直都很輪 轉，所以我自號一番，ichiban,你的台語文很特別，自成一家，非全漢 如簡勇，亦非全羅如傳說中的台語聖經，而是注音符號，漢字邊形，和 羅馬拼音等，沒有我這種文化背景和語文興趣，一時會被嚇倒。你說英 語文藝復興，只有幾十年就成功，我只相信英文是一極其先進的語文， 易學又普遍，這是語言的優勢，台灣的執政當局，和學校已有普遍的認 識，局勢會很迅速的改變。