札幌行/莊峻華

札幌行/莊峻華

從青森到札幌，需要經過函館，日鐵電車白鳥號特急線，經過青

函隧道，兩小時後達函館，再換北斗號特急線，三小時四十分鐘

，到達札幌，經過石狩挽歌中之石狩平原，都是演歌，石原裕次

郎之北之旅人等，我一直響往北海道。1988年青函隧道始完工，

所以取代石川之八甲田丸連絡船，隧道從本州之童飛岬，到北海

道之吉岡，全長50公里，津輕海峽海面下，23.30公里，海底部

最深140公尺；陸底最深100公尺。

我很喜歡青森以北之日本，電車經過之地方，就像我童年時代之

台灣，更加清靜，有山有水，小山上有積雪，多半是漁村，有些

有趣驛名，洞爺，依達紋別等，明年日鐵將延伸到北海道。抵札

幌驛後，轉搭市營地下鐵，依說明找到旅店。

翌日清晨一早，我就出發，經過幾個景觀點，札幌電視塔，時計

台，大通公園，市政府正在為冬景佈置；北海道廳舊本廳舍，這

是一歐洲式紅磚建築，仍在使用中，非常美觀，令我想起台北之

總統府，台北總督府，比北海道廳，規模較大，走到日鐵札幌驛，

就是日鐵高樓大廈。

我在車站搭日鐵慢車北上，一小時後達小樽市，小樽市很出名之

遊覽區，面對石狩灣，演歌裡之石狩挽歌所在，我離車站，步行

到運河，然後再步行一小時餘，到石原裕次郎紀念館，再沿路走

到南小樽驛，搭車回札幌驛，其間經過一丸龜製麵廠，吃上一碗

屋弄麵，這是我之第三家經驗。

愛美交待購買禮物，就是札幌名產，白色巧克力餅乾曰，白色戀

人，我在札幌驛商店看到，參觀北海道大學後折回，購買三盒，結

果思考步夠，在福岡機場轉機時，再購三盒，蝦餅等大小六盒，回

台灣贈送親友。

青森行﹝2﹞/莊峻華

青森行﹝2﹞/莊峻華

津輕海峽冬景色，是石川唱紅首曲，阿久悠作詞，三木高雄作曲

，歌詞開始就是上野出發之夜行列車，提到北歸旅客，青森驛風

雪中，我獨自搭上連絡船，就是八甲田丸，從青森港駛往北海道

之函館，經過津輕海峽，八甲田山，環繞青森市，融雪帶來飲水

，品質全日本第一。

我沿著港灣步行道，走過青海公園，天冷無人，我提望遠鏡，遠

近觀看，山坡上一塊塊黃色，是秋景，接近時可欣賞樹葉變色。

青森港，仍在擴建中。走盡港灣碼頭，我就折回城中，青森市容

整潔，就像其他日本城市一般，青森蘋果馳名，果實沉重結實，與

華盛頓州產稍異。

青森街上，尚且保留一、二樓建築物，街道上偶見名人碑，紀念

傑出居民，我看到一位東大出身之作家。地酒地肴，我請教旅店

小姐，就是青森之米酒清酒，青森之魚肉佳餚，我找到一家小飯

店晚餐，一客刺身八百日圓，一杯生皮九六百日圓，吃得津津有

味，旅店提供和式朝食，提早定票880日圓，臨時買票1080日圓

，非常精緻。

旅店提供大浴場，小時後曰大風呂，東京，大阪青森都有，就是大

眾浴池，我因節省，不願花錢泡溫泉，水汽氤氳之謂也，在大阪時

，在浴池和一位東京來旅客聊天，我問溫泉浴如何？他說迥然不同。

旅店三樓有一電椅洗衣設備，我在等候洗衣中，越讀書架上地圖書

籍，其中有依名勝，古蹟，鐵道，山川，廟宇等分類，我想知道一

些鐵道線位置，果然發現五能線，池上線等，兩者均有演歌描述，

五能線就在青森附近，青森驛西向，沿日本海南下，還有森昌子之

悲哀之日本海本線，也是鐵道，約是西海岸，面對日本海，我可以

安排從東岸新幹線幾戰穿過日本腹地。

青森行/莊峻華

青森行/莊峻華

因為一日需要趕車到十田湖市，於是清晨一早，就離開旅店，在

旅店隔壁小飯店，取用和食早餐，從新今宮驛，搭車到大阪驛，

轉車到新大阪驛，領取東北新幹線車票，從東京到青森，一氣呵

成，準備在新青森，轉車到青森驛，再搭巴士到十田湖市，但事

與願違，我在新青森驛，就挫折下陣，因為十田湖市巴士停開，

觀光季結束。大阪到東京約兩個半小時車程，東京到青森約三個

半小時，穿過關西關東平原，在靜岡時天晴，望遠鏡可望富士山

峰，也經過仙台驛，此段已經是北國，青森為本州之北端，隔津

輕海峽，與北海道相望。

新青森驛案內所小姐，幫我查一下，在青森驛和南部森岡驛，均

無巴士到十田湖市，計程車需要兩萬五千日圓，於是我放棄旅店

預約，準備在青森停留，這位小姐很替我耽心，一直在旁觀看我

如何處理？一直等到我迅速訂妥青森旅店，親切交待方向，在市

營電車站問路，又遇見一高中女生，同情我行李繁重，想幫我忙

，上下階梯，一直目送我出車站。一出青森驛，就見著名之渡輪

，八甲田丸，外面冰雨，我再撐傘，拍攝相片中，掉了右皮手套

，一直為此，為無法到十田湖市煩惱，放下行李後，我又回驛前

尋找手套。

我看到驛後一鐵道出番派出所，於是我就敲門進入，尋求幫忙，

我把三位警官，弄得團團轉，因為我之日語能力有限，勉強使用

漢字筆記，一位年輕警官，一直不放棄幫忙，要我對準手機英語

，原來他尋找一位下班之女警官，翌日，我攜帶我之日文教科書

到派出所，這位年輕女警官，能言流利英語，也看到我之左手套

，知道是如何一回事。

翌日清晨，其實我只有一日在青森，我就再回青森港，警官告知

石川小百合歌謠碑，就在渡輪旁，於是我告別，回渡輪，這八甲

田丸，服役80年後退休，津輕海峽冬景色碑，有聲響，人一靠近

，石川歌聲就出現，我在旁勤抄歌詞，見一俊犬到來，我請求主人

，許可我拍攝，俊犬大方前來打招呼，我又一陣讚美，女主人和我

聊天，提到理查‧吉爾奧斯卡影片，八犬記，此俊犬就是影片中之

同種日本，北國俊犬。

博多亞細亞福祭/莊峻華

博多亞細亞福祭/莊峻華

大阪第五日，終於安排到機會，拜訪福岡市，巧遇博多亞細亞福祭，

一種民間舞蹈比賽，有93隊來自包括京都府以西，關西九州10於

縣，回家後查谷歌，前三名，感激大賞美勝女，準感激大賞福岡大

若葉附中，感激賞流，都來自有50隊報名參加之福岡縣。

福祭舞，踊，音樂稍快，大約來自舊日農村祭祀，就是我在日本影

片中，看到秋收割稻後，宮本武藏和七武士片中，村人喜樂圍踊飲

酒，福祭中，隊伍年齡從小學生開始，到長者均有，服裝素艷，有

笠有頭巾，有扇有傘，有刀有鎗等，有許多踩馬步，顯得有力，有

席、殺音吶喊吆喝者，有搖旗者，有別於我喜愛之日本老演歌曲。

我一直在追尋，舊日虎尾糖廠宿舍之環境，幾十年來，當然我在北

加州，在歐胡島日落海灘附近，體會若干，一年賢外甥女告知，可

能需要到福岡，福岡可能有此保留，於是我心中掛念於此，博多案

內所小姐，不知我所云為何？我一直問福岡，新幹線人一直說博多

，博多是大站，驛，原來博多是日本鐵道之總部，所以東京火車一

開就到博多，博多就是福岡市，博多為古築前國，有博多灣，都與

對馬海峽，通日本海，下關小倉相鄰，通日本海朝鮮中國等地，和

元冦入侵，有歷史淵源，舊博多為江戶時代之大名，黑田長政改名

為福岡，福岡機場是亞洲大站，這次回台灣，從羽田機場飛福鋼轉

機到桃園，所以福岡市和博多均走馬稍停過。

亞洲福祭，已經舉辦15年，我是在新幹線博多驛前觀賞，另外也在

福岡市役所等三處表演，隊伍排隊等候進場，井然有序，前排有三位

裁判計分，有兩位女孩仔細觀看表演者，午畢後衝上，掛上兩獎牌，給

表現傑出者，踊者許多表情流露無遺，我覺得到達忘我之境界，但又

需要配合節奏規律，平素需要許多練習，日本美術許多人像畫，女士

女孩匹髮散肩，搖首揮髮，福祭間演出生動無遺。

神戶行/莊峻華

神戶行/莊峻華

神戶市在兵庫縣，我想我在廣島行一文中，敘述之女書法家展覽

，應該發生在神戶行，我在展覽中，停留些時，是在華埠和神戶

港遊畢歸來，書法展在接近新神戶驛前，一大型地下商場，書法

展和相片展，必是當地作家作品，有張白信封書帖，回家後一直

誤置，無法在谷歌搜尋作家，這些作家，均具漢名。

因為早起從大阪出發，到新神戶，案內所尚未上班，我在驛內徘

徊，和一位澳洲小姐討論，是否能步行到華埠？其實神戶，有許

多景觀點，我之看法為，盡量搭乘日本鐵道，不必再多花錢買車

票，澳洲小姐也是初訪神戶，結果等到上午八時整，案內所小姐

肯定，步行可達，於是走下許多階梯，走到神戶街道，沿路我一

直問路到南京町之中華街。

已經有很多中學生，來華埠參觀，這些中學生均穿學校靛藍制服，

有老師帶領，但可自由活動，神戶華埠十分出名，有三座漂亮牌

樓，長安門，西安門，和海榮門，大概就是一條街，和英國倫敦

華埠，大小相仿，一早就很熱鬧，店主人很多都只講日語，不注

意也看不出在華埠，因為都是黃面孔，學生們均興高采烈，我搭

訕一名女學生，是否為遠足？引來一群注意，開始和我英語對談

，知道她們來自附近小城市，但在我日本地圖中卻找不著，我幾

日缺乏水果，買上一小片菲律賓鳳梨，真想念休市和台灣。

再往南走，就是神戶港，我攜帶望遠鏡，可以眺望海港，神戶港

就是一新建公園，停泊有一卸帆大郵輪，想像展起帆之英姿，港

灣中有小郵輪，渡船等，此為瀨戶內海，到四國島之港，神戶港

開埠甚早，就在華埠東側，有舊居留地，是保留外國商人居住地

，神戶有很多景點，不是我步行一日可達，回家後看觀光地圖，

知道我錯過許多地方，其一為移情閣，為孫文紀念館，在明石海

峽大橋北端，此為西神戶，剛提到者為北野，相距尚遠。

神戶牛排馳名全球，我看餐廳價格，便知難而退，我不懂品賞牛

排，而且曾素食七年。

廣島行/莊峻華

廣島行/莊峻華

抵大阪翌晨，搭日鐵山陽新幹線西向廣島，拜訪廣島平和紀念公

園，這是結束二戰首顆原子彈，我詢問車站前觀光案內所，步行

可達乎？大丈夫也，於是我走下旅館階梯，驛前大橋猿猴川，沿

著驛前大道南下，在稻荷町轉西，經稻荷大橋，越過京橋川，沿

路平直，小巷其間，許多商區，有中國銀行，原來此地為日本之

國中心，自號中國，與北京中國無關。

從紙屋町地下商街走出，到達元安川，原爆地點，已經是平和紀念

公園，一廢墟保留，原是廣島縣農業館，是一堅固歐洲型建築，爆

炸後，許多牆壁，仍舊屹立，各方遊客，陸續來到，我是從元安橋

進入平和公園，此為中島町，公園是夾在大田川之本川，和元安川

之間，寧靜而不喧嘩，幾座玫瑰花園，公園樹葉已經變紅，非常美

觀，我決意走出公園。

看著觀光地圖，仍舊耐心步行北上，廣島城市規劃，街道整齊，終

於到達廣島城，我在二之丸紀念館參觀，看到赤穗浪士圖片，於是

開始筆記，我在家觀看大奧故事，提到松下廊事件，有一大名在東

經值番中，對大將軍佞臣不滿，在將軍府內，拔刀追砍佞臣不果，

為將軍賜死切腹，這位廣島大名，就是內匠頭，淺野長矩，死時30

不到，封籓後，其47位浪士，臥薪嘗膽，在元祿15年12月14日

，到東京追殺佞臣，然後自首，切腹後，葬於東京港區泉岳寺，這

是著名之元祿繚亂，47赤穗浪士，下次日本行，必尋泉岳寺。

我在福屋廣島驛前店地下街，逛到一書法展，旁邊有相片展，書法

展是八位女書法家規劃，我在參觀留名簿上，功整寫下姓名，主辦

女士微笑致意，旁邊有些鬱金香花海相片，引我注意，抄下地點，

原來是兵庫縣加西市，和兵庫縣淡路島之花園，有天我到神戶，車

上遇見一位尼崎市來到姬路之女士，地圖上指出淡路島所在，原來

在該縣南端，瀨戶內海上。

回休市後語同鄉重光兄曰，廣島附近有江田島，舊海軍兵學校址，

有吳市許多戰前日本海軍紀念館，包括大和戰艦，同期之櫻，大

概都是江田島海兵學校之故事。

小倉行/莊峻華

小倉行/莊峻華

遊畢廣島市，我想時間尚可，於是決定搭新幹線到小倉市，小倉

市是演歌和電影，無法松之一生，故事所在地，電影男主角是三

船敏郎，有許多著名役者，演唱此歌，村田英雄，美空雲雀，島

倉千代子，和千秋直美等人，稍年輕一代，像石川小百合，島津

亞失，和板本冬美也唱，均非常感人，我最喜歡島倉本，這是描述

一從軍陣亡寡婦，和其僕人之戀情，兩人因階級，愛在心裡口難開

，僕人無法松，頑冥不羈，但待少主，無微不致，我想找此舊電影

不果，倒是先達小倉市。

車站前即有一，小倉祇園太鼓像，但我想參觀留念者，為無法松之

碑，於是穿過魚町銀天街，小倉市不大，也是北九州市，待走過旦

過市場，就快到無法松紀念碑，碑址北端是一菅原神社，和立碑一

般，都不是巨大建築，碑旁有小古松，碑前有獻花，前有誌銘。

不久，我按地圖，走像小倉城，後來始知，宮本武藏曾在此城面壁

多年，城和庭園，都需繳費，時近黃昏，我正在猶豫中，走到八坂

神社，此神社頗具規模，此刻正是神教節日，七五三，就是家長需

要將三、七歲女兒，和五歲男兒，帶到神社來膜拜，父母親均盛裝

，小孩們若非和服，也是洋服，非常慎重。

我在神社廣場，遇見一位義工，著無法松和服，頭戴斗笠，背後就

寫無法松，旁有一人力車，就是無法松帶少主上學之，交通工具，我

掏出筆記，和此無法松聊天，提到乃木希典，曾是台灣總督，他從人

力車後，拿出一本兒玉源太郎傳記，我提起那位出名之民政長官，他

馬上答道，後藤新平，這是一位醫生，於是我介紹他，島倉千代子之

歌唱，他當場查手機，將島倉歌調將出來。

他帶我過城河，到一街道旁，有一乃木希典碑，記述乃木曾在此處駐

紮，乃木出生東京，是長州府人，日露戰爭中主帥，其雙子在戰爭中

陣亡，三人均能中國近體詩。