菜市場/莊峻華

菜市場/莊峻華

這次回台灣，超過兩週，等候班機返美，因為我在一年中，已經

三度回台灣，所以並無安排旅行，虎尾一週，觀選和網球，台北

一週，操場散步和逛街，兩地均經過許多，傳統菜市場，我常住足

，購買水果，兩地菜市場，菜色豐富熱鬧，尤其是各種肉魚攤，令

我想起孟子中之，刀俎魚肉，又曰七十可食肉矣，我詢問家人，這

些菜市場產品，一日內能出盡乎？家人曰可能，否則可以冷凍，我

仍舊有問題，冷凍食品，翌日如何解凍？若再賣不出去，能否再凍

？保持新鮮度？

虎尾和台北兩地清晨，均有許多豆漿店，好多客戶，兩地價格相當，

豆漿一杯新台幣20元，甜餅10元，一共30元，不到美金一元，服

完四粒藥丸後，就是買水果，台灣生產好多水果，水果價錢不一，一

斤16兩，據說重於一磅之12盎斯，雖然我有美金當後盾，買水果仍

舊深思熟慮，結果仍舊椪柑三斤一百台幣，大約是六只，所以一只是

美金50分錢；掿大之番石榴，一斤是50元新台幣，有的一顆接近一

斤，還有一種蕃茄曰黑柿，皮稍紅 ，但內已呈紅色，一斤約是30元

台幣，我大概只敢光顧此三種水果，台東釋迦，屏東蓮霧，巨峰葡萄

等，一斤都是一百台幣以上，我到店裡找快爛掉之釋迦，找了半天，仍

舊買下平常一粒，是20元台幣，台灣水果種類很多，我腦袋裡，仍舊是

價錢，休市之免費紅柿，柳丁，椪柑，和加州邁爾檸檬。

雲林生產夙目魚，一斤是70元台幣，台北中崙市場是100元一斤，餐廳

裏煎赤者一小對是120元台幣，就是4元美金，我之釣魚師父招待，自由

港海堤垂釣，都是免費，所以我一直想回家，我不習貴到菜市場，觀看物

價，有女客戶從高雄回來，聞我描述日本和台灣物價，笑曰因為出外旅行

，凡事花錢，感覺不習慣，美金一直貶值，不常到菜市場，甚難適應。

外勞/莊峻華

外勞/莊峻華

我在台灣，虎尾和台北，看到許多年輕之外國勞工，多半是家庭

聘僱，照護老人，我因年紀漸邁，許多感觸，小孩們都有工作，

將來都有家庭子女，我一直不敢作何奢想？但是年歲日增，所以

每天散步一小時，每週打三次網球，每天作文，每天看台灣政論

節目，隨時外出旅行。

去年，我到烈嶼後頭村訪友，家裡也請印尼籍外勞，照顧兩老，

烹飪伺候服藥，子女散佈台灣 ，澎湖，和小金門，剛好回家，為

老父作生日，我之朋友為愛婿告知，剛開始兩老，尚有微詞，家

人安慰，將外勞當作孫女，因為老女主人，已經中風，年紀都在

90許。

也是去年，在台西斗六站搭車回虎尾，有一老人，一直想勾引一

瘦長口罩女郎，女孩躲來躲去，我當然清楚，老者見我注意拈然

羞怯，和我閒聊，原來小我一歲，上車後，女孩坐在旁邊，原來

是越南人，已婚有一十歲男兒，人在高雄照顧老人，特別北上來

我們褒忠，探望胞妹，也是照顧老人。

台灣市鎮熱鬧，許多照護者，將老人推出街道散步，有時候坐在

路旁看街，年輕看護，在旁打手機，因為我在虎尾，也是笑街路

石，剛從日本來，親切問道老人元氣乎？老太太台語回道真好，於

是打開話夾，幾次網球回家，均有老太太打招呼，在異街異巷，不

同位置，相同老人。

我在台北等候班機返美，每日清晨到小巨蛋旁散步，天晴時，見到

許多輪椅推出，有時候老者站起散步，有外勞服伺著，我曾想像哪

一天，真是有朝一日，我將如此？

返美前週末，居停主人家女菲律賓外勞，有生日派對，邀請我參加

，剛好我也生日，十數位菲律賓外勞雲集，我和訪客英語西語聊天

，他門都是離鄉背井，男者在中壢新竹工廠，女者打掃照顧，許多

動人故事，有位和我談到將來回菲國作生意，很多感觸，小時候在

埔里國校，級任導師，講一段故事，講到一義大利女外勞，遠赴阿

根廷，奮鬥故事，我一直想再讀到此故事，一直無法如願。

開票/莊峻華

開票/莊峻華

我到李進勇總部，觀看開票結果，總部擁進一大批觀心者，注意

力集中在台北市，總部主辦希望大家安靜，可以記下各地報來資

料，其時，民視電台，已經驕傲顯示該台，已經為三個總部所採

用，五點開票，我在六十四十分，已經陸續完成全台各地選舉預

測，如果在美國，各媒體已經可宣佈，因為根據選後民調，開票

趨勢等統計，這是近代科學技術。

我走到隔壁吳爾夫總部關心，縣議員局，鄉鎮長局等，稍後開票

，結果初參選之吳教授落選，我鼓勵他，再接再勵，吳開英語補

習班，也在虎科大兼課，年紀尚輕，難得有意志，公眾服務。

選後翌日，台北房間，已有著落，我就準備北上，參加兩飯局，然

後回美國，我一生希望見到，台灣選民推翻國民黨，終於見證到，

我說死而無憾，台灣前途，終於露出曙光。

虎尾觀察選戰/莊峻華

虎尾觀察選戰/莊峻華

抵達虎尾當日，我就找到李進勇總部，就在林森路，林文彬總部

，仍舊在其文化路府上，林森路我稱之為土庫路；文化路為原虎

尾高中前門大道，今為虎科大，文化路水溝已加蓋填平，兩路交

叉東南角，就是原虎中校園，文化路可通糖廠民主路，是我童年

美憶。

進勇總部和五年前，蘇治芬總部比較小，我說是來關心，值班之

一位許福財兄，麥寮人也，是我們省虎中初中部，最後一屆，於

是我們有很多恩師相同，而且我曾在虎中任教一年，提起五年前

，治芬連任一役，福財有他之分析，這九年來，治芬在雲林縣各

地，培養許多人才，他認為進勇會上，而且非常肯定，海線鄉鎮

長，民進黨全數提名，只有崙背鄉，讓無黨籍提名，而此候選人

，支持進勇，進勇在2012年立委局，敗給張家小姐一千五百票，

但劉建國之山線，則是大勝。

五年前，我也參加斗六之造勢大會，當夜，虎尾總部會計，不讓

我被放粉鳥，特別調回一戰車，載我半夜回虎尾，所以此次，特

別小心，總部值班者，私車送我到大賣場，就在立仁國小旁，跟上

一隊縣議員選隊，進入幾萬人會場，也不敢亂飽走散，晚會結束，

蘇縣長出來，收拾座椅，我上前讚美她之北港腔，她曰如何她未曾

注意到？我鼓勵她卸任後，參選總統局，沒有甚麼不可以，她之演

講術和行政能力，均已完成，參選可以讓民進黨作筆記。

回來後，我就拜訪這位吳爾夫教授總部，和這位年輕人領隊，吳振

豪先生討論選情，振豪很熱心，到我之部落格點閱，留言鼓勵，真

是藏諸名山，傳之於人。隨後，我參加幾次掃菜市場，車隊掃街活

動，主辦者讓我站在戰車上，候選人均步行隨後，包括治芬縣長，

沿街鞭炮聲震天。

進勇總部人，出示一張相片，就是張榮味之蓬馳座車，摘下一張選

舉布條曰，票投張麗善，就是支持馬英九，摘下兩千條，又補上三

千條，雲林縣候選人，幾乎看不到國民黨標幟。

回虎尾途中/莊峻華

回虎尾途中/莊峻華

結束兩週日本旅行，我按計劃，經由品川驛轉車到羽田機場，

羽田已經開始有國際線，搭全日航到福岡機場，再換長榮航

空回台灣，抵達桃園後，電話台北友人不果，跳上一班國光

客運到台中，再過街換台中客運回虎尾，如此，可以省去搬

運行李上下階梯，而且保證有座位，今年四月，我坐過一次

，想起來比火車方便。

巴士從桃園機場，直奔台中，經過北一高不停，一直到台中

市，然後陸續放下乘客，一直到台中火車站，穿過馬路，就

是台中客運，北港線經過虎尾，在工專站下車，步行些許，就

達大姊家，住在隔壁弟弟家，因位大姊年紀已大，家裏也無佣

人打掃，不敢打攪，弟媳年紀尚輕，但人在日本旅行，我是羅

漢腳旅行，要求不高，只要節省即可。

每日我就步行，到虎中網球場報到，球友戲稱我戶籍已遷虎尾

，回虎尾投票，我說不是，在台灣只能申請許可，選舉台灣總

統，不敢設籍，主要是有安全顧慮，不願家人遭國民黨騷擾，

回台觀察選舉，主要是見證國民黨倒擔，國民黨崩盤。

中午，我就到李進勇辦公室，和義工們聊天，這些義工，很多

是我們虎中校友，非常親切，首日就遇見準縣長，李進勇律師，

允許和我合照留念，後來我連續參加他之掃街，造勢大會等，

果然他在選舉日高票當選，保住雲林江山。

我在虎尾，拜望到三位小學同窗，非常高興，答應一位同學下

次，幫她在日本和美國買東西，有位男同學太太，在糖廠紅溪

橋附近，有一理髮店，他指出加蓋紅溪後之小巷，紅溪就是糖

廠排出之熱水溝。

橫濱行/莊峻華

橫濱行/莊峻華

此行日本兩週，已近尾聲，一大早我在品川驛，換上新幹線東南

向橫濱市，主要者參觀華埠和橫濱港，我因為早睡習慣，一直未

曾享受都市夜間生活，所以石川亞佑美，1968年唱紅流行曲，橫

濱藍燈，無法想像。

從新橫濱驛，轉車道橫濱驛，下車後就是一港灣，時間尚早，日產

汽車全球總部，空無一人，我可以走進大廈，看見日產古典產品室

，走出日產，踏階梯下小港灣公園，我在板凳上看日文教科書，不

覺倦起睡去，港灣公園沿著一河流入海，很奇怪如此大都市，空無

一人。回橫濱驛乎？驛前有大型商街，已經開始有人進來，我在案

內所，取得一張地圖，問到元町辦法，就是中華街驛。

我一直問路，結果找到一位中國人，帶我下車，走進華埠，橫濱華

埠規模甚大，而且非常熱鬧，有好幾座城門，遊客排隊買食物，大

部份是熱包子，然後就在街上，吃將起來。華埠有很多廟宇，我在

關帝廟，遇見一群台灣女遊客，語我有媽祖廟，結果讓我找到。日

本遊客，據說都是附近城市來逛華埠，吃中國料理，剛好遇上三日

連續假日，從橫濱港回車站，經過日本商街，氣氛就不同。

走出華埠，按圖走向橫濱港，山下公園有幾座，玫瑰花園，各色花

朵怒放，我拍攝許多成功。橫濱港忙碌，公園內有中國法輪功結集

，準備遊行示威中國。我望遠鏡眺望橫濱港，回休市後，同鄉重光

兄告知，已到橫濱市，應該規畫訪問橫須賀，美軍艦隊和日本海軍

自衛隊。

在回橫濱驛途中，遇見一年輕中國家庭，和男主人聊天，已經移民

日本17年，是生物高科技專才，小孩送到華埠學中文。

回東京/莊峻華

回東京/莊峻華

結束北海道行，又搭北斗號，白鳥號，特急電車南下，經新青森

驛換新幹線回東京，沿路確實經過十田湖驛，幾天前新青森驛，案

內所小姐之交通關閉說，惟恐有錯。我按照行前計劃，一日拜訪上

野公園，湯島，本鄉，東京大學，失切 渡口，柴又驛之帝釋天參道

；一日拜訪橫濱華埠和橫濱港。

我認識之日本，來自於幼年先父，先父接受日本學校教育，鼓勵我

到日本求學，因為美國有獎學金機會，所以選擇來美，也一直到老年

，始有機會，踏上日本國土，而認識之日本地方，許多均是來自於日

本演歌，日本詩人，經過歌謠，有懷鄉描述，上野為例，上野驛，九

段之母提到過，湯島白梅提到過，津輕海峽冬景色提到過，我從日鐵

三手環線，趕到上野驛，過街就是上野公園，需要上階梯，始可達西

鄉隆盛之銅像，我問一位日本小姐，她說上野公園，就是詩人詩中之

上野山，湯島白梅後段曰，離別鐘響，幽暗之散去上野山，歌中也提

到本鄉切街，本鄉已經屬於湯島，都在東京大學校區附近。

上野恩賜公園很大，有許多廟宇神社，許多大學，小湖流水，春天花

開，一定美麗。我進出公園幾次，然後步行到東京大學，此為全球著

名學府，剛好遇上銀杏葉變黃，非常美觀，東大有幾座古典校門，十

分壯觀，我想找歌曲中之，神社玉色垣牆，果然找到天滿宮，遇到菊

花展覽。我需稍提一下，舊岩崎邸庭園，已經屬於東京道廳，需要購

票進入參觀。

我再穿過上野公園回日鐵上野驛，搭日鐵常盤線到松戶驛，經過幾條

川流，我都以為是江戶川，在松戶驛，轉巴士到舊失切高中，就接近

失切渡口，走在江戶川堤上一段，看到菜農收穫青蔥，青蔥高大，比

蒜株更大，原來是作羹湯用。我在渡口案內所，和義工英語聊天，他

在自衛隊退休，曾經在德州聖安東尼市訓練，失切渡口，將三十餘位

作家，立牌在河堤上，這是東京近郊，極其風騷之處。

千秋直美之，失切渡口，應該是從此渡口，搭乘手搖渡船，約可達18

位乘客，每人八百日圓，過河到柴又，經過帝釋天參道，到柴又驛，搭

電車到東京，帝釋天參道，以保存古蹟聞名，歌曲中之年輕男女主角，

約是從松戶來。