Thursday, December 18, 2014

神戶行/莊峻華

神戶行/莊峻華
神戶市在兵庫縣,我想我在廣島行一文中,敘述之女書法家展覽
,應該發生在神戶行,我在展覽中,停留些時,是在華埠和神戶
港遊畢歸來,書法展在接近新神戶驛前,一大型地下商場,書法
展和相片展,必是當地作家作品,有張白信封書帖,回家後一直
誤置,無法在谷歌搜尋作家,這些作家,均具漢名。

因為早起從大阪出發,到新神戶,案內所尚未上班,我在驛內徘
徊,和一位澳洲小姐討論,是否能步行到華埠?其實神戶,有許
多景觀點,我之看法為,盡量搭乘日本鐵道,不必再多花錢買車
票,澳洲小姐也是初訪神戶,結果等到上午八時整,案內所小姐
肯定,步行可達,於是走下許多階梯,走到神戶街道,沿路我一
直問路到南京町之中華街。

已經有很多中學生,來華埠參觀,這些中學生均穿學校靛藍制服,
有老師帶領,但可自由活動,神戶華埠十分出名,有三座漂亮牌
樓,長安門,西安門,和海榮門,大概就是一條街,和英國倫敦
華埠,大小相仿,一早就很熱鬧,店主人很多都只講日語,不注
意也看不出在華埠,因為都是黃面孔,學生們均興高采烈,我搭
訕一名女學生,是否為遠足?引來一群注意,開始和我英語對談
,知道她們來自附近小城市,但在我日本地圖中卻找不著,我幾
日缺乏水果,買上一小片菲律賓鳳梨,真想念休市和台灣。

再往南走,就是神戶港,我攜帶望遠鏡,可以眺望海港,神戶港
就是一新建公園,停泊有一卸帆大郵輪,想像展起帆之英姿,港
灣中有小郵輪,渡船等,此為瀨戶內海,到四國島之港,神戶港
開埠甚早,就在華埠東側,有舊居留地,是保留外國商人居住地
,神戶有很多景點,不是我步行一日可達,回家後看觀光地圖,
知道我錯過許多地方,其一為移情閣,為孫文紀念館,在明石海
峽大橋北端,此為西神戶,剛提到者為北野,相距尚遠。

神戶牛排馳名全球,我看餐廳價格,便知難而退,我不懂品賞牛

排,而且曾素食七年。

Wednesday, December 17, 2014

廣島行/莊峻華

廣島行/莊峻華

抵大阪翌晨,搭日鐵山陽新幹線西向廣島,拜訪廣島平和紀念公
園,這是結束二戰首顆原子彈,我詢問車站前觀光案內所,步行
可達乎?大丈夫也,於是我走下旅館階梯,驛前大橋猿猴川,沿
著驛前大道南下,在稻荷町轉西,經稻荷大橋,越過京橋川,沿
路平直,小巷其間,許多商區,有中國銀行,原來此地為日本之
國中心,自號中國,與北京中國無關。

從紙屋町地下商街走出,到達元安川,原爆地點,已經是平和紀念
公園,一廢墟保留,原是廣島縣農業館,是一堅固歐洲型建築,爆
炸後,許多牆壁,仍舊屹立,各方遊客,陸續來到,我是從元安橋
進入平和公園,此為中島町,公園是夾在大田川之本川,和元安川
之間,寧靜而不喧嘩,幾座玫瑰花園,公園樹葉已經變紅,非常美
觀,我決意走出公園。

看著觀光地圖,仍舊耐心步行北上,廣島城市規劃,街道整齊,終
於到達廣島城,我在二之丸紀念館參觀,看到赤穗浪士圖片,於是
開始筆記,我在家觀看大奧故事,提到松下廊事件,有一大名在東
經值番中,對大將軍佞臣不滿,在將軍府內,拔刀追砍佞臣不果,
為將軍賜死切腹,這位廣島大名,就是內匠頭,淺野長矩,死時30
不到,封籓後,其47位浪士,臥薪嘗膽,在元祿15年12月14日
,到東京追殺佞臣,然後自首,切腹後,葬於東京港區泉岳寺,這
是著名之元祿繚亂,47赤穗浪士,下次日本行,必尋泉岳寺。

我在福屋廣島驛前店地下街,逛到一書法展,旁邊有相片展,書法
展是八位女書法家規劃,我在參觀留名簿上,功整寫下姓名,主辦
女士微笑致意,旁邊有些鬱金香花海相片,引我注意,抄下地點,
原來是兵庫縣加西市,和兵庫縣淡路島之花園,有天我到神戶,車
上遇見一位尼崎市來到姬路之女士,地圖上指出淡路島所在,原來
在該縣南端,瀨戶內海上。

回休市後語同鄉重光兄曰,廣島附近有江田島,舊海軍兵學校址,
有吳市許多戰前日本海軍紀念館,包括大和戰艦,同期之櫻,大
概都是江田島海兵學校之故事。



Tuesday, December 16, 2014

小倉行/莊峻華

小倉行/莊峻華
遊畢廣島市,我想時間尚可,於是決定搭新幹線到小倉市,小倉
市是演歌和電影,無法松之一生,故事所在地,電影男主角是三
船敏郎,有許多著名役者,演唱此歌,村田英雄,美空雲雀,島
倉千代子,和千秋直美等人,稍年輕一代,像石川小百合,島津
亞失,和板本冬美也唱,均非常感人,我最喜歡島倉本,這是描述
一從軍陣亡寡婦,和其僕人之戀情,兩人因階級,愛在心裡口難開
,僕人無法松,頑冥不羈,但待少主,無微不致,我想找此舊電影
不果,倒是先達小倉市。

車站前即有一,小倉祇園太鼓像,但我想參觀留念者,為無法松之
碑,於是穿過魚町銀天街,小倉市不大,也是北九州市,待走過旦
過市場,就快到無法松紀念碑,碑址北端是一菅原神社,和立碑一
般,都不是巨大建築,碑旁有小古松,碑前有獻花,前有誌銘。

不久,我按地圖,走像小倉城,後來始知,宮本武藏曾在此城面壁
多年,城和庭園,都需繳費,時近黃昏,我正在猶豫中,走到八坂
神社,此神社頗具規模,此刻正是神教節日,七五三,就是家長需
要將三、七歲女兒,和五歲男兒,帶到神社來膜拜,父母親均盛裝
,小孩們若非和服,也是洋服,非常慎重。

我在神社廣場,遇見一位義工,著無法松和服,頭戴斗笠,背後就
寫無法松,旁有一人力車,就是無法松帶少主上學之,交通工具,我
掏出筆記,和此無法松聊天,提到乃木希典,曾是台灣總督,他從人
力車後,拿出一本兒玉源太郎傳記,我提起那位出名之民政長官,他
馬上答道,後藤新平,這是一位醫生,於是我介紹他,島倉千代子之
歌唱,他當場查手機,將島倉歌調將出來。

他帶我過城河,到一街道旁,有一乃木希典碑,記述乃木曾在此處駐
紮,乃木出生東京,是長州府人,日露戰爭中主帥,其雙子在戰爭中

陣亡,三人均能中國近體詩。

下關行/莊峻華

下關行/莊峻華

我從大阪,搭乘新幹線西向,到下關,主旨在拜訪日清講和紀念
館,結果陰錯陽差,車站案內小姐,介紹到壇具川和長府籓侍屋
敷長屋,一位善心老者,能言英語,帶我參觀鄰近古蹟。

在新下關站,改乘市府巴士,沿路幾位好心乘客,幫忙交待駕駛
,在某站下車,穿過馬路,就有一露天觀光站,設在一超市停車
場邊緣,主事告知方向,果然找到壇具川,是一稍大之水溝,兩
岸有櫻株,紅黃飄葉,初春必甚美,小溪乾涸,有清水處,飼養
錦鯉,侍屋就在溪畔,門前有兩三位義工,我誤以為此屋為講和
堂,老義工年約八十,仍舊硬朗,胳臂繫有紅帶,交待同僚後,
就攜我外出侍屋,參觀長府名勝古蹟。

我讀古日本碑文,較易於平常日語會話,長州府,當今之山口縣
,原為毛利宗所主,毛利官邸仍在,我猜測毛利在關原之戰,靠
對德川家康,德川擊敗豐臣秀吉後,封毛利五十萬石,管長州;
明治維新時,長州和薩摩兩籓勤王,出兵擊敗德川,結束江戶時
代,毛利有大功,連帶者有許多長州維新英雄,留名青史。

老者見我筆記,解釋更加詳細,要我讀石牌漢字,說明其意,就
是寺廟禁酒肉之意,像功山寺,興建於1320年,約是室町時代,
尚有一豐浦皇居趾,約有兩千年以上歷史,我和老者談論乃木希
典大將,他帶我到乃木神宮,神宮內有乃木故居,203高地紀念
松樹等,乃木父親隨毛利到東京執番,乃木在東京出生,其父宿
舍是小木屋,比諸壇具川畔者,稍後毛利家醫宿舍,天地之別,
但英雄不畏出身低。

我早來下關十日,老者曰,再過十日,楓葉盡赤,我因趕著下午
回大阪,連忙搭車到赤間神宮站,這是春帆樓所在,日清講和紀
念館,馬關條約簽署地,從此我之祖先,就從清國奴,變成皇民
。我剛從波士頓回來,參觀過普特茅斯,日露講和紀念館,我很
詳細讀兩者談判內容,許多感觸。

春帆樓仍舊是一,高級旅館,附近就是下關海港,海港旁有一唐
戶市場,許多遊客到市場內,買下便當,攜外到海港步行到用餐
,我將再來下關,從唐戶碼頭,搭小渡輪到嚴流島,憑弔宮本武

藏和佐佐木小次郎之決鬥。

Monday, December 15, 2014

大阪北新地/莊峻華

大阪北新地/莊峻華

我在日鐵大阪站下車,改乘都營御堂筋線,到心齋橋站,準備步
行到西心齋橋旅店,電車經過一站曰,北新地,心中一震,此非
都春美大阪時雨,描述下之堂島北新地,和曾根崎?放下行李後
,我又搭原車北上幾站,好心者指點迷津,在七號出口,步行些
許,就達北新地和曾根崎,兩者實為一處,是大阪古鬧區,就像
東京之銀座,日本人如是說,都是最高級之商業區,許多霓虹燈
,高級飯店,和有女侍之酒店等。

北新地約僅兩三條街,其中一條主街為單行小巷,沿巷有幾座石
碑,記述北新地故事,其中一座描寫一戀愛故事,五大力戀緘,是
一歌舞妓,我詳細閱讀其說明,菊野是一藝妓,愛上一位醬油店
工人,胜間五兵衛,這是1794年之作品,歌舞妓一直在北新地演
出,一直到大火燒掉戲院,戲才改搬他處,都春美之大阪時雨,尚
未立碑,此歌也是情意綿綿,是女主角怨嘆,未把握機會 ,其中提
到北之新地和曾根崎,實在是同一處,也提到堂島川,都是舊大阪
謀生之根據地。

我在大阪停留五日,經日鐵環狀線出入,三次經過北新地,走過好
幾次小巷,尋找一小日式餐廳,食物平價精緻,有次尋到時,並非
營業中,只好錯過。大阪市府也在附近,美輪美奐,約是瀕臨堂島

川。

Sunday, December 14, 2014

食夙目魚/莊峻華

食夙目魚/莊峻華
回虎尾,大姊招待食夙目魚,她將一尾兩斤半之大魚,頭尾截去
後,先煎赤腹被這兩塊,翌日,再煮魚頭尾薑絲湯,和白麵線,赤
夙目魚為我童年喜愛,魚湯也闊別四十餘年。到台北後,朋友家菲
律賓管家,知我喜歡,特別按照台灣烹飪法招待,並且交待其朋友
生日宴中,菲律賓法,煎上三尾,就是頭尾破開,像是烤黑全魚,
我吃上兩日餘。

休市有位台南同鄉,家有夙目魚塭,曾告知台南如何飼養?如何先
從海邊撈取魚苗,然後放在魚塭,四個月後,即可撈起收穫,童年
時,常有小魚販,下午扁擔挑夙目魚來,糖廠宿舍區兜售,母親買
下一小尾,當作全家九口晚菜,我們興高采烈,毫無計較夙目魚刺
,並且欣賞到魚頭小白魚腦,此為甜蜜之回憶。

我之台北居停主人,並未若我般之瘋狂,我猜是幼年家境有關,他
甚好奇我之喜愛此魚,其實夙目魚廉價,在一般南部家庭,比較普
遍,有很多衍生台灣料理,像是魚丸,魚粥,位增湯等,八十年代
,有東方雜貨店,進口菲律賓夙目魚,英文曰奶魚,但其味道,遠
不如新鮮魚,夙目是該國國魚,喜歡夙目,可以和菲律賓人聊上半
天。

我急著尋覓啤酒,日語曰地酒地餚,姊姊曰不可,說不定烈酒稍可
,於是我隨居停主人,飲上四小杯大麴,菲律賓小姐生日,我就佐
台灣啤酒,開懷暢飲,今年台灣國民黨 ,選舉崩盤,我心已無所怨

矣。

Thursday, December 11, 2014

旅行回家2014/莊峻華

旅行回家2014/莊峻華
昨日凌晨抵達休市機場,心情超急愉快,這次出外旅行,日本和
台灣,在日本坐火車,在台灣觀看選舉,在台北無意間認識幾位
菲律賓女勞,給我許多感觸,回家後相片幾近一千張,出示家人
,簡單說明,令家人羨慕,又帶了禮物。

我到東京時,已經是11日,所以錯過10日定房,我一直為此操
心,忘掉尋找旅店之困難,旅店說明在新宿市役所前,我卻在車
站前,歌舞伎區,隨著町目號碼團團轉,翌日清晨,依約搬出旅
店,搭乘新幹線前往大阪,我有經驗無誤,下車後又為旅店住址
費神,最後找到一位派出所老者,始得正確方向,我在大阪五日
,坐火車到廣島,小倉,下關,神戶,幾次徘徊北新地和曾根崎
,這市都春美歌,大阪時雨,堂島川南畔之舊地,非常興奮。

從大阪京東京,轉車到青森,因十田湖天冷休季,所以無法搭乘
巴士,只好參觀青森市海港,石川小百合名曲,津輕海峽冬景色
,有一碑牌,就在岸邊,八田渡輪旁,這是青森函館渡輪,我將
有專文敘述。青森後就搭快車,經函館到札幌,這是北國,我也
慕名趕到小樽市,看運河,參觀石原裕次郎紀念館,北之旅人。

回東京後,也是走馬看花,到上野公園,尋找我之湯島白梅,找
不到那小廟,但參觀到天安宮菊展,參觀東京大學銀杏葉色,然
後搭車到失切渡船,渡過江戶川,到柴又帝釋,千秋直美唱過,
失切道船渡,我終於見識。

回台灣觀看選舉,然後在台北休息,等候班機回美國,居停主人
家有菲律賓房客,在台北工作,有一些動人故事,容我後述。