邊林學校

邊林學校 05/1990
邊林學校在罕茉莉路上，處身於鄉鎮購物中 心，是屬於春技學區的一所小學，離家甚近約半哩路，八一年秋天搬到茶花女街住家，嘗領妻散步鄉鎮中心的店面，聞長老教會鐘聲叮噹，就注意到這小學校，小學校的鄰居就是市立公園，環繞著紀念區的住宅，十分寧靜，我們以為這是以後小孩們讀書的地方。

八五年小男孩甫自德州兒童醫院回家，春天裏我們帶小女兒到邊林附近的公園放風箏，只注意到邊林似乎荒漠。八六年夏天，妻攜小男孩到哈里斯郡贊助的嬰兒學前教育班，始知邊林係春校學區專設特殊教育學校，專門接收學區內有缺陷殘障、智能不足和發育遲緩的小孩。八八年秋 天，小男孩己經四歲，出入無需胃管，惟呼吸仍仗人工造廔術，故不能語。一日妻自邊林歸來，面露喜色，蓋校長艾林‧麥迪遜女士和藹可親，又精明幹練非凡人也，小男孩因腦部未受損故編級第七， 其中第一、二級為輪椅或智商過低者，級任珍妮‧史都德小姐，因小男孩故，晚上再到社區大學學手語。

邊林有九十名學生，教職員約有三十位，其中尚有春技學區員工子女托兒所。由於學生們的特殊，級任和助理，連校車駕駛均得全神貫注。 史都德小姐教小男孩親近具威嚴，雖然小男孩其間進出德州兒童醫院手術多次，確也進步神述， 由於學校小，不久，大家都認識小男孩，甚至家長了。 八九年初，有台灣來親人服務教育界，正驚訝小男孩的美洲手語，感歎台灣在這方面的不足;又有某客戶留學生在台服務於長庚醫院告知，小男孩的問題在台灣只得聽天由命云云，益使我危然聳坐。初夏，我正在返鄉掙扎，麥迪遜校長聘任我為校務委員，因知其校務之精細規模和理論背景，國際日報上登載我返回雲林競選的政見之一，將特殊教育制度化的政見，就是根據邊林得來的知識。

由於小男孩的進步和妻對校務的熱心，邊林家長教師會推選我為九零至九一年度的會長，這正是競選同鄉會長零票落選之後，曰: 「曖暧內含光」，小男孩的級任艾利絲‧格蘭貝利女士希望家長會能替小孩們購置一些書，去年家長會長莉莎‧懷特女士到外化緣一座美輪美奐的遊戲設備，行將落成;這兩年，我就準備籌款建立圖書室了。

社會上的暴民氣氛，常根源於對傷殘疾病的忌諱，幾週前，妻示我一則有關台灣南部一位三十二歲的殘障青年，在其母親過世後，居然無法維持一做人的基本生活，蓋其兄長也無法兼顧，只得聽天由命。儒家所謂的「恻隱之心人皆有之」，在西方社會己經制度化了，以社會的力量來解決家庭窘困，「鰥寡孤獨廢疾有皆有所養」，這不是大同世界儒家的終究目標嗎?文明社會裏對傷殘之照顧惟恐不及，在野蠻文化裏的社會，卻有為維持即得利益，而處異議者斷手臏足者，東西 文明異乎哉?

飯局沉思

亞洲化學公司的楊朝諄董事長邀請九十位賓客，聚會在西灰路的湘江樓，對象包括協調處的主管，同鄉會的理事會，公民協會的理事會、銀行界和台灣商會的朋友們，這是台鄉系從綠道大廈張士丞處長的辦公室走到飯桌的第一次，雙方都有很大的突破，向前邁進了一大步。

張處長在致辭時說是為飯局沈思，到底還聚會的目的是什麼?歡迎處長的新官員?聽到朝諄兄的歡迎詞，始印證其猜測為亞美銀行的新董事長作廣告。無獨有偶，同鄉會的邱忠男會長也為這件事思考過，邱會長的舉止均代表這全世界最大的，最堅定立場的台灣人社團的立場。

過去的官員們也常希望和同鄉會的會長們來個飯局，只是水本到，渠未成，穿針引線的背景，台灣的政情尷尬;最近局勢遽改，多年來，為黑名單的掙扎來，正式的座談有七次，新聞著述， 彼此洞悉，朝語兄平素財力支持社團活動與一般商賈有異，邱會是更需要將這點列入深思熟慮範圍，所以在他的開場白中的第一句，就是「接到飯局的邀請，立即思考。」

其實，進入長考的人很多，我們主持台鄉系的活動，最重要的就是邱會長所堅持的「原則和台灣人的尊嚴」兩立場。我們很清楚中華民國的國策;深信官員們也了解同鄉會的政治主張，因此，誠如亞美銀行的何育民總經理所說的異中尋同的道理，十幾年前的何博士看到台灣同鄉會的，都是台獨和叛亂，現在也不聲色俱烈了，時代在 變，中華民國正在蛻變，同鄉會也在主動出擊應變。

政治立場不是談情說愛，忠男兄在這種場合下是必需要說出這三點事實:黑名單的掙扎，僑教中心的歧視和節約建設台灣的基本理念。事先說有「飯局談話沒有底線」的共識，同鄉會對中華民國著實無金錢所求，同鄉們錢雖不多，省吃儉用資助台灣的民主鬥士，不遺餘力，幾十年如 一日。如心無企求，言談有何忌諱?處長認為飯局是個申訴也好，忠男兄的話像是暮鼓晨鐘，不但要讓官員們深思;也要讓社會上的台灣人熟慮。

社會上有傳聞，朝諱兄與首都銀行的王敦正董事長、前台聯會花錦銘會長，三相爭奪通緝僑務委員葉致君的職位，論學歷、論財富、論台灣人意識，朝諄兄均屬上乘，屈就於僑務委員，是給中華民國很大的顏面，也是國民黨的高招。前次商會訪台，贈送李登輝總統以鮭魚，十分智慧，不若一般商場市儈的庸俗。孟手稱讚孔子為聖之時者，可以速而速，可以久而久，可以處而處，可已仕而仕。」出仕與在野是藝術，我們為飯局沉思，小心翼翼，不因這飯局為同鄉們指指刺刺；也不願枉費朝諄兄的心機美意，更不會讓張士丞處長得來全不費功夫，飯局上的顛覆啦、叛亂啦、消滅中華民國啦等等，均有助消化，我們平心靜氣，坐觀變化。
11/1990

募款會感謝狀

募款會感謝狀11/1990

索拉茲募款會在最後的兩三天內人數接近一百三十人，實際蒞會者直逼一百五十人，就一 般的政治募款會言是算成功的，要很感激邱忠男會長和鄭燿洲副會長的最後衛擊，尤其是忠男兄的影響力。

眾議員是位歷史性人物，在近代美國政壇上是屬於自由開明派，有別於保守教條派，持論講理符邏輯，英語的表達極佳，對人權維護極熱誠，更可貴的是平易近人。平常在各大廣播公司涉及亞洲太平洋事務的首位諮詢顧問，號稱亞洲馬歇爾的尊稱不是偶然。比諸某參議員的獅子大開口，五百元捐款也不貴;五十元是使宜;二十五元是同鄉會的招待。

這次活動未敢驚動許多同鄉，一則因是索氏的聲望，同鄉會的招牌;再者，十年來募款己是例行業務，著實無需強求，邱會長在公民協會的索拉茲介紹，應使移民同鄉們中受益者，「食樹頭需拜樹 仔」的回饋才是。亞洲化學的楊朝諄董事長的首允千元捐款，是我敢向同鄉會接議接辦的開始， 席舟兄、朝詔兄、錦瑛兄、焜耀兄、仲庸兄、國寶兄等的依次跟進，己使立於不敗之地;待王敦正董事長應邱會長的邀請加入，大額捐款和首都銀行的介入巴是更加體面了。

當然同樣重要的是，這一大群一起來支持活動的同鄉!有錢沒有人也很難堪，這也是展示鄉會實力的機會，這些平素熱心的同鄉名單我們都有，你我都需互祝「恭禧！九零年我們共同在休士頓招待索拉茲！」昆聯兄、雅彥兄和席舟兄等的鼓吹，居功厥偉，一併致謝。同鄉會裏的同事，耀洲兄的名錄財務，建成兄攝影文宣和昇文兄的報到等等，邱會長均有交待為文感謝。

課業輔導

課業輔導 07/12/1991tt

小孩放暑假，學校像釋放重擔一般的，讓小孩們回家兩個月，也不見有所謂的「暑假作業」，是不是美國的小孩們放了暑假就無所是事?未必見得!許多有遠慮的家長，已經開始設計和安排這一難得的假日，整頓一下小孩的課業，每一個市立圖書館均可見到一群群的小孩們借書和家長們討論閱讀書籍的問題。

課外輔導在幼童的學習過程中，是非常重要的一關，身為家長的我門是責無旁貸的，不是每一位小孩都有無師自通之秉賦，業需精於勤，也必荒於嬉，小孩們單純的心靈中，是需要有家長們的經驗來補助。每一年，我們都可以看到許多學業績優的小同鄉，詳加觀察，這些小同鄉的家庭均有一特色，就是一個和諧的家庭環境， 父母親曾與子女鄉當程度的關切，包括課業輔導。

並不是課業輔導能保證出人頭地或出類拔萃，但在這教育普遍的國度，能輸人不輸陣，能適應美國教育的主流，立足於美國社會。至於小孩的錄取名校等，除了平素努力而外，更需具有若干秉賦， 時而不可強求。

暑假前，小女孩語告暑假想充實數學和科學，蓋班上有同學的數學造詣甚高，閱讀能力更強，抱負更是宏偉，準備讀醫科。小女孩決心將來也讀醫科，我真是受寵若驚，連忙提早離開辦公室，攜帶小孩們到教師教材書店購買一年級到五年級的算術練習簿。在我的印象中，許多學業有成的家長，因重視學校教育，所以子女的教育均上正軌，毫無延誤。

待高中時， 小孩的興趣和讀書習慣已成定型，這時候的課業輔導，有時候已經超過父母親的能力干預，一切均需賴子女的造化，所以真正費神的課業輔導時間是十年，讓子女們有一穩定的機會得到大學教育，適存於這日新月異的社會。

心經摘譯 莊峻華

心經摘譯 莊峻華 07/12/1991tt

五月份鄉訊抄錄般若波羅密多心經， 我即發願試譯心經心得，待參照諸家譯本，始知非佛學根機至深者恐無法會其精義， 惟時代變遷，各家感觸緣覺均異，我的宏願想未必僅止於斗膽耳。或能使更有心願 的居士大德站出來社會宏揚佛法。

根據阿難尊者所聞，一時佛在王舍城靈鷲山，給大比丘出家人和覺悟的大菩薩們說法，這時候，佛已甚深光明，通達一切法性境界的入定，用定力加持舍利子長老 ， 指令其對波羅密多深明，提出疑問，由觀世音菩薩作辯答，使在會諸眾更能頓悟。觀自在菩薩已離二障，自得自在，從悲心中常觀照眾生的痛苦，常救渡眾生，其境界功德，在一切菩薩之上；其身口意得清淨， 離一切貪執，般若智慧堅定，行六波羅密，渡眾生於彼岸，照見色受想行識五蘊的自己體性皆空。

舍利子再問，若欲修持般若波羅密多深妙行者，應作何修習？菩薩說：「應從五蘊的自性皆空開始。」俗事的一切變化，功名利祿等色相的本性均是虛空無有。如能體察觀照五蘊自性皆空，則可以度一切生命苦厄難關。以黑名單不得返鄉為例:國民黨這種不仁不義的政權，雖有強色政權，放逐海外台灣人，得逞多時，但這種不仁不義政權暴力的 本性是虛空的，不能持久的，早晚要遭消滅；受苦難的海外黑名單，也需體識雖然屢簽證均撲空，簽證拒絕不得返鄉，使體會是非善惡，記清惡霸之真相，更堅定消滅這萬惡政權的決心，使生命更富意義， 亦未非是福。這就是色即是空，空即是色的道理，受想行識等四蘊的道理相似。

人民所厭惡的政權，雖說有強勢惡色， 其本性是空，在法性皆空中的色受想形識，均是短暫的夢幻。既無色受想行識，亦無眼耳鼻舌身意上的得意與否。也沒有色聲香味觸等法，無眼界到無意識界，有和無是相對稱的，黑暗與光明；年老與死亡，苦集滅道四真諦，均不應有憂愁。四諦已空，智慧亦空，無一實在，故有得也止於無， 得不到的更是無，均不應有愁。

所以菩薩乘修持般若波羅密多，以觀察了解萬性皆空，故無罣礙，因心無罣礙， 故無恐怖感，了解國民黨的色厲內荏，就不畏懼，所以難忍也能忍，難捨也能捨，修波羅密多，心無厭倦，玉危難而無恐怖，遠離顛倒j夢想，攻德圓滿證大涅槃，三世安住，諸佛亦依般若波羅密多，究竟得無上正等正覺一一阿耨多羅三藐三菩提，所以知道般若波羅密多是大神咒，能護持­心者；是大明咒如日光破除一切黑暗；是沒有比無相定較高超的咒，無另一咒及智慧可與相等的咒，能除一切苦難，真實不虛。

「揭諦揭諦，波羅揭諦，波羅僧揭諦，菩提薩婆訶。」是密語，不需解釋，要在加持，佛因重生根性利鈍不同，心咒語供眾生加持之謂也。在親近佛門般若有三途：文字、觀照、修行，有許多人因佛經梵文艱深而駐足，殊甚可惜；時代演繹變化萬千，鮮有功德圓滿者供觀照，我以為接近佛門，全憑因緣。

台灣會館

台灣會館 莊峻華 07/12/1991tt

同辦會的莊承業顧問詳細的研究台鄉系購買會館計劃，幾次在同鄉會理事會裡提出，鍥而不捨，承業兄深信在這個時候購買會館是極其迫切的!以七四年承業兄創辦台灣信用合作社的經驗保證成功， 計劃中已有台灣人傳統基金會的四萬美金， 希望同鄉會也能提出三萬美金共同贊助這件盛舉。

同鄉會理事會的重責之一，就是參與這種重大的決定!在幾位理事提出問題後，理事會懇請承業兄給理學會較長的時間考慮這件事。台鄉系二十一個社團，是否可以有較多的社團共同承諾參與維持會館的費用?承業兄已經花費了許多精神設計這件事，此事又涉及台灣人的尊嚴，不容許失敗，所以我決定將不同的意見，在鄉訊裡提出來，讓大家思考。

十七年前的合作社構想和創立與今日會館的購置，最大的差異是債務的有無!合作社的兩萬初期存款到現今的六百萬存款， 從來不曾有過債務的負擔，沒有債務的負擔，加上主事們的智慧，全國信用合作社制度的健全，信用合作社是立於不敗!更重要的是，合作社的業務不涉及房地產的風險，新會館既使買斷，沒有債務分期付款， 從操作會館，到有能力聘請專才，設計活動，以符合申請政府的補助，尚有一段漫長的摸索階段，能夠替社區設計活動，像成人教育，少數民族文化維護，新移民等專才，是各社區團體爭騁的對象，其中有專業知識和經驗的要求。

會館與活動量，既然如此迫切性的息息相關，同鄉會可以增加租用會館的頭算! 有希望申請到聯合基金補助的活動，台鄉系裡必要的、有意義的活動等，都可且經過理事會的通過，成為年度業務，正式有預算的編排，付諸實施!如此則無需承擔房地產的房地產的風險，做一個熱心的同鄉會會員的經濟道義壓力也不大。 租借場地的缺點是不能分享土地增值的優點;但是如同鄉會不幸因債務托累，而使同鄉們信心頓挫， 則美國遺產稅法，逼迫富裕同鄉捐助財產的長線大魚將全泡湯!能不大思考嗎?

許多熱心的同鄉認為是缺會館，所以同鄉會的活動日益減少，我則不以為然，大概是元老同鄉們離群索居過久吧?每年同鄉會的固定活動和規模，不僅不曾缺少， 而日益精善，華僑們提起台鄉系均肅然起敬，當然很多是讚美合作社的成功，理事會的同鄉均是義工，有家庭和事業，如何能忘自菲薄？誰能放棄自己的工作，傾全力於同鄉會的業務？與其使同鄉會冒險水深火熱，不如天天禱告，有朝一日，百萬富翁的同鄉們捐一棟會館給同鄉會。同時， 讓我們共同激勵有餘力的同鄉，前來參與同鄉會的操作工作!

慮始集專欄 喜極而泣

慮始集專欄 喜極而泣 03/1991tt

小孩的鼻管己拔掉三天了，呼吸不再仰仗人工造廔術和鼻管通肺，呼吸室內的空氣，已無需氧氣室的幫助，六年半的期待，終算等候到這一天，我不禁喜極而泣。

樓下的老凱第路，正巧有遠處的蓬車隊伍路過，德州男女牛仔，正騎駿馬趕集到休士頓羅第歐牲畜大展。春天已經到來，公路兩旁的矢車菊早已茂出，再過一個月南德州平原就要藍橙野花遍布。今年不必耽心花粉，將使嘉元過敏;夏日將下蓋維斯敦海灣抓蟳，到洛杉磯探望小孩的阿姨;憧憬著秋日到新英格蘭，抑或聖誕節到科羅拉多滑雪。小男孩己能鼻孔呼吸，像是生命再生一般的。二月初，帶著滿腹的感激，從辛辛那提探病回來.卡頓醫生取下小男孩喉部的造廔廈術管，再從肋骨取下一段軟骨，修葺支氣管，再從鼻部通下一塑膠管到肺部。小孩經過五小時的手術，己是疼痛異常，眼 淚像珍珠般的落下，醫生怕小孩掙扎破壞手術，將四肢綁在床上，我拭下小男孩眼角淚水，輕呼:「亞瑟，醫生己經取下吼垂奇 (造廔術管) ，不要害怕，你高興嗎? 」小男孩勇敢的露出微笑，就像進入開刀房時的堅毅一般，只是眼神微弱， 醫生交代止痛，使小孩沈睡。

一週不到，醫生們企圖取下鼻管失敗， 小孩呼吸仍舊有困難，肺部積痰並染肺炎. 妻正以為手術又告失敗，卡頓醫生交代若取管再試失敗，則立刻重置人工造廔術. 電話上獲知消息，大家都掉下眼淚，妻甚失望的說:「卡頓醫生已經是全世界最有經驗的，讓我們明年再來吧!」隔日上午， 小孩癲癇輕微發作，係肺部積痰過多缺氧所致。平素軟弱的妻，居然把疏懶的護士調離。卡頓醫生尚未絕望，將重點針對肺炎的治療，並交代助手隔週再試。

小男孩因早產，加上父母親染色体受損，而罹患史提克勒併發症。初入世即無法呼吸，德州的醫生們立刻急救，置放人工造廔術，始得穩定生命。六年來的每一天， 妻均須細心照顧，從真空抽痰，治療藥物，夜半驚醒，圖謀對策等，到安排就學，手語和口語之復健，只有身歷其境這種特殊需要的殘障子女家長，始知健康子女的可貴。

卡頓醫生因小男孩的路途遙遠，特地再留幾週觀察支氣管稍有崩潰的部分，想想，小男孩六年半的病苦也算度過，內心真有莫名感觸。