Sunday, September 17, 2023

又外出旅行/莊峻華

 又外出旅行/莊峻華

今晚,我又外出旅行,我將搭乘飛機到加拿大溫哥華,乘坐珠寶號郵輪,再逛阿拉斯加,和春殘日精神號同一路線,從蘇握港折回溫哥華,我豪不再意來過多少次,這是世界上最美麗山水風景處,下船後,搭乘巴士南下西雅圖,翌日再登珠寶號經同航線,再蘇握港折向伯令海峽,經北海道,仙台外港石卷到橫濱港。

抵達橫濱後,我將搭火車旅行日本三週,這次有兩個家庭慕名全程跟從,我們將參觀關東區,若橫濱,東京,富士山,鐮倉等地,然後仙台兩夜,秋田兩夜,搭五能線到青森,在弘前兩夜,希望接近岩木山,然後北上札幌兩夜,再搭快車到釧路市兩夜,看能否遇見丹頂鶴?這是我此行最大目標。

從釧路南下,經涵館外郊北斗站回新幹線,然後一路兼程南下到北九州熊本市四夜,將包括熊本,鹿兒島和下關,東向大阪四夜,包括大阪,京都,和姬路。搭機返美,過境桃園機場四小時,打電話給虎尾之親戚請安。

Saturday, September 16, 2023

Invited to a farewell party/Carlos Pueblo

 Invited to a farewell party/Carlos Pueblo

The other day, Peter Lin Called to invite me a his farewell party lunch at a local restaurant. It is the second time in a week to meet an old friend during my insurance career. He was my client and good friend. He is going to live close to his three sons in the Los Angeles area in order to be closed to his sons and families. I am very happy for him.

He was from an humble family background yet he was prevailed in his study at schools in Taiwan. He was a graduate from the famous Taipei Institute of Technology and completed his engineer degree in Japan, then continue his graduate study in the U.S. After the advanced graduate degrees, he went to Canada as an engineer. I knew him when he immigrated to Houston with his family in order to be closed to his brother-in-law, my big insurance client.

He started a new career as a scrap metal trader as well as a slot machine venders. Both his wife Jean and he have worked very hard to bring up their three sons to be successful professionals in the society. The eldest son is an eye surgeon, Ophthalmologist; the second son is a Dermatologist; while the youngest son is an attorney. He has made the first move to immigrate out of Taiwan to set up the foundation and his children have succeeded his goal. Both his younger children are present at the party.

I congratulate him for his successful immigration story. I have admired such wonderful immigration story in this great nation. I wish him well and I may one day visit him in Los Angeles, California when I disembark at Long Beech, California on my Panama Canal Route.

Wednesday, September 13, 2023

應邀飯局/莊峻華

 應邀飯局/莊峻華

日前,愛美遞來電話,有老友林恩義兄邀請飯局,這是一週內之第二次,首次為北郊霧蓮之魏宏義夫婦,這次規模稍大,蓋為餞別恩義遷居加州洛杉磯行。恩義家有三公子,早打一草索,事業有成,一位眼科醫生,一位皮膚科,幼子為專業律師,令人羨慕。

恩義來自台灣高雄,台北工專出身,留學日本,再移民加拿大,據解釋居加國時,小孩們無事就滯留圖書館,養成讀書好習慣,對學校教育有幫助。約是1980年代,再遷居休市,就近於親戚,我因該親戚之紹介,認識他,做他保險生意。他是工科出身,幾經變遷,到休市後從商,做廢鐵出口和零售機商店置放工作。

他人長得英俊蕭灑,兒子們也遺傳,學校畢業後,均迅速結婚,我參加過兩公子婚禮,仍留美憶。他善打桌球,和愛美教會之王醫師搭檔,勇得全美老年業餘雙打冠軍多次。

我自2001年後,離群索居日久,孤獨成習,鮮能與舊日同鄉認舊,很感謝他的邀請。休市同鄉事業有成者,常有邀宴之美習,不是打秋風,而是破費請客,我正在想是否要包紅包?但想起過去經驗,這是隨意也,有三位事業有成子女,我心情輕鬆也。

Tuesday, September 12, 2023

Short accounts make long friends/Carlos Pueblo

 Short accounts make long friends/Carlos Pueblo

According to a famous Chinese proverb, even with kin brothers keep clear accounts, which explains he principle to deal with money to the other person. Our successful daughter Michelle and her spouse like to borrow money from us to build a mansion in Austin, Texas. She gets an equity loan from her rental house and they also save some fund yet still need a loan from us. I am in kind of hesitation because that investment is not necessary. Finally, Amy convinces me to go ahead. I ask Michelle to prepare a promissory note to be serve as a first lien to that house and she agrees.

All my fund is ready now and we miss the dead line of the appointment with the Travis County Clerk Office to register the mortgage. I understand that she is very busy on her regular job. I ask her to postpone our loan until I come back from my trip on November 9. She can pay her construction expanse on her own funds first. She agrees. The draft of note came in with 5.5% interest rate for 10 years and I disagree. I request a change to 3 years note of 6% interest rate and renewable at the end of the term with mutual consent. She agrees again. Amy has a talk with me and complains that I ask too much. I ask her to loan her part of fund right away and leave me alone. She doesn't dare to do it without me with her.

Michelle is like me good at the arithmetic. I know that she would use their savings first and our loan at the second and finally the equity loan from the bank. It makes sense as the concern of the interest cost concern. The current market rate for 10 years mortgage is about 7.3% which I have told her. If I let her have 5.5% on her note, I must discount my note to the other that I remind her not to take advantage of us.

Monday, September 11, 2023

親兄弟明算帳/莊峻華

 親兄弟明算帳/莊峻華

年初,琳兒來話借錢蓋豪宅,我說向銀行借,她問我能借多少?我說十萬,愛美曰她也可以出十萬,於是我查我的一筆四萬定期是在九月到期,她說可以,於是我要她準備借條,還有需要抵押貸款,親兄弟要明算帳,親父母更需要和能幹愛女講清楚,其中我想變掛不借,因為琳兒比我有錢,而且收入又高,我是老邁無業無欲者,而且我不覺得她需要蓋這豪宅,她是將一奧斯汀城中一租屋拆除,興建百萬新屋,我深覺是浪費,愛美崇拜這女兒,勸我和女兒保持好關係,將來說不定要靠她照顧,我是不敢奢望。

眼看九月中我就要出遠門,借條和房屋抵押均無動靜,我催促多次,終於來稿,但無抵押注冊登記之預約,我先看借條是15年,利率是5.5%,只繳利息,錢借後在年底注冊,若未履行,我可以取銷借貸契約,我說未抵押我灣保障,我不願意,還是等待我11月旅行回來,她也同意,房屋已拆除,需要先用她自己存款和一銀行抵押貸款先支出材料和工錢,我想她也不急,晚完成我們借貸,也可以省下她一些利息。

愛美緊張我要得罪女兒,我說妳可以先借她,或是20萬全數借她,我是很斤斤計較,女兒向銀行抵押貸款15年,利息是7.5%,我貸3年只要6%,三年後還可以續約三年,如此連續5次以上,如此比較合情也合理,女兒也同意,只是借條利率未更正而已。

我們琳兒很能幹,過去我曾借錢給她購屋三次,婚前兩次,婚後一次,婚後一次有抵押,她都很快付清,都是5年內,我相信此次亦然,只是親兄弟要明算帳,當然我的兄弟沒有琳兒花樣之多,而且經濟力比我強,我不向他們借貸,他們已感萬倖。


Water melon is my favorite fruit/Carlos Pueblo

 Water melon is my favorite fruit/Carlos Pueblo

Water melon has been my favorite fruit ever since my childhood time in Taiwan. There has been several stages in my life to deal with the water melon. First, I had to rely on my mother's grocery shopping; second, I could purchase a small cut piece when I had monthly allowance from my father while I was out on studying at a senior high school in Taipei; third, I earned some fees as a tutor outside of the college. Finally, I could afford to purchase a whole water melon after I was in the conscription with a meager allowance as an army draft solider. Water melon is generally not expansive. After I became a school teacher, especially after my immigration to the U.S., I can afford to purchase as many water melons as I can consume.

Until recently, I have learned how to pick up a good water melon. I have learned the trick from the You Tube videos. Firs, you check to both bottoms with a yellow belly bottom means that's mature while the opposite end bottom must be with a minimum size. Second, check the yellow spot on the surface. It is  where the part of the melon sit on the ground. It is better with a nice orange color. Third, a hollow sound when you tap it.

Most of my picking water melon experience, I don't really get it; therefore, I have relied on my luck. If I don't get a good water melon, I shall feel bad and can't consume the entire melon fast enough. Now I have developed a drink called smoothie to blend the non-sweet or over ripe water melon with some other fruits such as the papaya, pineapple, figs, or mangos to make it more tasty.

Even though I do have a diabetes chronicle disease and eating too much water melon is not good for the blood sugar control; however, I am satisfied with my longevity plus it is good for me to drink water melon smoothie after a hard tennis games.

喜食西瓜/莊峻華

 喜食西瓜/莊峻華

自幼喜食西瓜,迄今不變,雖言糖尿病痼疾,瓜甜不宜,但為喜愛,真是捨命陪西瓜,今年夏日西瓜季節將止,我之西瓜庫存,僅賸最後一粒半,再七日我將上郵輪,船上續提供墨西哥西瓜,當然品質甚難控制,而且食用方法亦僅一種,無法合理補救。

選擇西瓜之甜美,終於悟出一道,這是屢敗數十年之經驗,在網誌上學習之經驗,先察看瓜底之蒂大小,必需極小為上,次查外表瓜色澤,必需碧綠紋路,再敲瓜聲清翠如石落井,再補觀瓜皮著地黃斑塊,乾淨磊落,才是上品。若選瓜失敗,此為常態,則落瓜果攪拌器,填加木瓜,鳳梨,和芒果等甜蜜水果,抑或夏日免費無花果,攪拌為光滑果汁,幫助消耗整粒西瓜。

在台灣時年幼無經濟力,只能望西瓜生嘆,後來當出外讀高中,有微薄零用錢,當家教有些收入,始敢購買水果攤切片西瓜,台灣西瓜攤販有智慧,晚上使用紅燈泡,混淆西瓜色澤,到小金門當兵,始有瓜農親戚推薦購買自產好西瓜一整粒。來到美國,收入增加,購買整粒西瓜,毫無疑慮,此為染上糖尿病痼疾原因之一,之二為食牛排過多。

那日宏義兄來頂好廣場買菜,邀請飯局,我剛好在元兒服務超市購買西瓜和牛排,不顧愛美警告不要老命,西瓜因有折扣,只限兩粒,肋骨眼牛排有特價,因此我分三日三次購買,控制通貨膨脹。

購買之西瓜非常甜美,雖小有粒僅兩元美金,平常是五元,如此讓我愉快一整週。週六愛美不煮飯,我就烤一肋骨眼牛排,一大塊約僅6元美金,比她上超市買之十元美金加稅便當便宜,我說我較聰明雖然不要命。